Meänkielen puhujia on noin 60 000. Meänkieli on muodostunut Lapin, Peräpohjolan ja Tornionlaakson murteesta, ja siinä on runsaasti vaikutteita ja lainasanoja ruotsin kielestä. Meänkieli alkoi eriytyä suomen kielestä 1800-luvun alussa, kun Suomi siirtyi Ruotsin vallan alta osaksi Venäjää.

4002

väärin. n. Yksi Suomessa puhuttavista vähemmistökielistä on meänkieli. Tee muutaman sanan sanakirja, jossa esittelet haluamaasi aluemurretta. TK s.19:1a 

Meänmaan sanaparsia – Tornedalens ordspråk. Kätkesuando (även stavat Kätkäsuanto) [2] är den nordligaste byn i Pajala socken i Pajala kommun och i landskapet Norrbotten.Byn är även Sveriges nordligaste nedom Odlingsgränsen. Meänkielen kramatiikki mängd. Lägg i varukorg. Kategori: Bok. Relaterade produkter.

  1. Handla pa faktura trots kronofogden
  2. Tre lås upp mobil

Meänkielen iso sanakirja = Storordbok för meänkieli : [meänkieli - svenska - suomi]. [2] L-N / [kieliraatissa: Bengt Pohjanen ; asiantuntijajäsen: Enikö Molnár Bodrogi ; yhteystoimittaja: Hannu Töyrylä]. Ei ole olemassa yhtään meänkielen sanakirjaa. oon ollu yks verkosto sanakirja meänkieli - ruotti/ruotti - meänkieli mutta sen jouvuthiin rahanpulan vuoksi sulkea, koska kaikki oli aatheelista työtä (2005-2011) . Meänkielen iso sanakirja = Storordbok för meänkieli : [meänkieli - svenska - suomi].

Giellatekno oon aiemin julkassu useampia sanakirjoja saamen kielen eri varieteetile ja näitten lisäksi vielä meänkielen kielisukulaisele kväänin kielele. Sanakirjan työ sai alussa rahatuen Ruottin kylttyyrirahastosta mutta suuriman osan työstä oon maksanut Kielen ja kansanperintheen instityytti.

Meänmaan Kieliraati on toimittamassa Meänkielen Iso sanakirjaa.Ensimäinen laajempi sanakirja on ollu muutamia vuosia tekheilä Meänmaan Kieliraatissa. Meänkielen Iso sanakirjan ensimäinen osa tullee ulos 15 joulukuuta 2011 ja kattaa sanat A-K ja sisältää noin 20 000 sannaa: Meänkieli - ruotti - suomi. Meänkielen sanakirjan toinen osa on ilmestynyt ja siihen on koottu 20 000 sanaa L-kirjaimesta N-kirjaimeen.

Meänkielen sanakirja

Meänkielen tialektista (meänkielelä) Birgitta Rantatalo. Onko meänkielessä tialektia? Missä niitä puhuthaan? Millä mallin net eroaa toisista? Onko niissä paljon sammaa? Birgitta Rantatalo, oon johtanu sanakirja- ja paikannimiprujektia ja tekkee oman yrityksen kautta töitä jokka liittyy minuriteettikiehleen ja muutenki minuriteethiin.

Exempel: Kompelusvaara: jos lokakuu näkkyy varsin ku se syntyy se tullee nöyrävuosi, jos se näkkyy puolikuuta nin se tullee puoli vuotta (puoli satoa), mutta jos se makkaa (ei näy) niin kauan ku se on täysi, se tullee täysi vuosi (hyvä sato).

Välkommen, meankielensanakirja.com drivs av den idella föreningen Meänsuomi. Stöd meankielensanakirja.com genom att bli medlem i föreningen. Eller lämna en donation direkt till Meänkielen sanakirja. Tue Meänkielen sanakirjaa. Tervetuloa, meankielensanakirja.com sivulle.
Sammanhang translate engelska

Meänkielen sanakirja

Meänkielen iso sanakirja = : Storordbok för meänkieli : meänkieli - svenska - suomi A-K - Den första storordboken för meänkieli. Denna del omfattar orden A-K. I norra Sverige finns traditionella språkområden för meänkieli, även om många meänkielitalande i dag bor i olika delar av Sverige. Språket har en speciell status i Gällivare, Haparanda, Kalix, Kiruna, Luleå, Pajala och Övertorneå vars kommuner också formats till förvaltningsområde för meänkieli. Meänkielen sanakirja.

Sanakirja oon kolmekielinen, hakusanat oon meänkielelä ja käänökset ruottiksi ja suomeksi. Hakusanojen alle oon koottu sanoja ja fraasia mikkä selittävä kuinka sannaa käytetthään. Sanakirja tullee ulos monessa osassa.
Peter wartin & claes nordenskiöld

uppsala universitet studentportal
pavan
callcenter utbildning
domar och förundersökningsprotokoll
metanol bränsle bil

3 Osa. Meänkielen iso sanakirja oon Meänmaan kieliraatin tekemä jossa Bengt Pohjanen oon puhheenjohtaja. Sanakirja oon kolmekielinen, hakusanat oon 

huhtikuu 2016 Ensimmäinen Meän kielen sanakirja ilmestyi 23 vuotta sitten. Meän Akateemin uudessa versiossa ovat mukana kaikki kolme meänkielen  Määritelmät. Substantiivit.


Experimentell design exempel
git nilsson halmstad

Giellatekno oon aiemin julkassu useampia sanakirjoja saamen kielen eri varieteetile ja näitten lisäksi vielä meänkielen kielisukulaisele kväänin kielele. Sanakirjan työ sai alussa rahatuen Ruottin kylttyyrirahastosta mutta suuriman osan työstä oon maksanut Kielen ja kansanperintheen instityytti.

Meänkielen sanakirja. Recently updated sites: cyswchina.com · linuxtoday.com · gamesplanet.com  Meänkielen iso sanakirja = : Storordbok för meänkieli : meänkieli - svenska - suomi L-N PDF · Microsoft Office Outlook 2010 : Lärobok PDF · Mikroekonomi och  Meänkielen iso sanakirja = : Storordbok för meänkieli : meänkieli - svenska - suomi L-N PDF · Middag med döden PDF · Min mormors leende PDF · Min ordbok  Stöd Meänkielen sanakirja. Välkommen, meankielensanakirja.com drivs av den idella föreningen Meänsuomi. Stöd meankielensanakirja.com genom att bli medlem i föreningen. Eller lämna en donation direkt till Meänkielen sanakirja. Tue Meänkielen sanakirjaa. Tervetuloa, meankielensanakirja.com sivulle.

Meänkielen iso sanakirja. Meänkieli - svenska - suomi. Ca 300 sidor. Band 1 av planerade 9-12 volymer. Pris 300 kr (ca 32 euro). Boken kom ut den 15 december 2011. Första upplagan är slutsåld. Förhandsbeställningar mottages för ev andra upplaga.

Skickas inom 7-10 vardagar. Köp Meänkielen iso sanakirja = : Storordbok för meänkieli : meänkieli - svenska - suomi L-N Meänkielen iso sanakirja = Storordbok för meänkieli : [meänkieli - svenska - suomi]. [1] A-K / [vastaava toimittaja: Bengt Pohjanen]. Pohjanen, Bengt, 1944- (redaktör/utgivare) Alternativt namn: Fader Benedikt, 1944-Alternativt namn: Benedikt, Fader, 1944- Storordbok för meänkieli : meänkieli - svenska - suomi 3 O-R. av Bengt Pohjanen Hannu Töyrylä ( Bok) 2016, Meänkieli, För vuxna. 3 Osa. Meänkielen iso sanakirja oon Meänmaan kieliraatin tekemä jossa Bengt Pohjanen oon puhheenjohtaja.

En sökbar meänkieli-svensk ordbok på nätet som är öppen för nya ord. Kom, sök och medverka till att bevara  Meänkieli-ruotsi-meänkieli -sanakirja ilmestyy digitaalisessa muodossa vuodenvaihteessa. Se sisältää sanastoa kolmella eri meänkielen  Meänkielessä on säilynyt piirteitä 1500-luvun suomesta. Ensimmäinen kolmikielinen ruotsi meänkieli suomi -sanakirja on julkaistu  Meänkieli skiljer sig från standardfinskan i samma grad som andra finska har redigerat den första ordboken på meänkieli, Meän kielen sanakirja (1992). Den första storordboken för meänkieli nu i en ny och uppdaterad upplaga. Utgivningsår: 20180220 Isbn: 9789187899829 Utgivare: Barents publisher Mediatyp:  Introducing a cylindrical coordinate system and expanding the circumferential wave propagation in terms of orthogonal harmonic functions, the original,  This article about a location in the Valencian Community, Spain, is a stub.